Tu pourrais dire « J'ai passé la porte de la maison de Jean » ou « J'ai franchi le seuil de sa porte », mais tu dois écrire : «Je suis passé devant la maison de Jean».
Il a passé sur la surface ou il est passé par là. L'une et l'autre forme semble bonne, c'est selon qu'on décide d'utiliser l'être ou l'avoir, ou bedon on y va au son, tout simplement