le verbe déguiser

Bonjour à tous,

Un trou de mémoire, cela peut arriver.
Pouvez-vous m'aider ?
Ma femme et moi ne sommes pas d'accord avec la conjugaison du verbe "déguiser" dans la phrase suivante :
* venez déguisé
* ou venez déguiser.

Merci de me dire quelle est la bonne conjugaison.

Commentaires (3)

Posté par isamatelote

le 16/08/2011

Bonjour,
Sans aucune hésitation " venez déguisé " et mieux encore " venez déguisés" car je pense que ce vous n'est pas seulement un vous de politesse.
Mais attention, si tu n'invites pas à un bal masqué, mais si tu invites des parents, par exemple à venir aider des animateurs de club , alors tu diras :
Venez déguiser ( vos enfants ) !

Un moyen simple, et efficace dans beaucoup de cas difficiles , la substitution !
Venez déguisés = venez pendus ( au cou de votre mari (pourquoi pas) )
Venez déguiser = venez pendre ( vos maris (par les pieds ))
😊
Isamatelote

Posté par nouga

le 17/08/2011

venez vendre vos femmes au marché

visiteur (Patrice)

le 21/02/2019

Venez vendre c'est venir faire une action alors que le déguisé ici est plutôt un état. Comme "Venez seul"

Ajouter un
commentaire